Wir kennen uns aus.

Expertenwissen und die richtige Terminologie.

Fachgebiete

Unsere Fachübersetzungen werden von Übersetzern angefertigt, die sich auf Ihr Fachgebiet spezialisiert haben, und über das nötige Fachwissen und die richtige Terminologie verfügen.

Fordern Sie jetzt ein unverbindliches Angebot für Ihre Übersetzung an. Nutzen Sie hierfür unseren Angebotsassistenten oder schreiben Sie eine E-Mail an info@crosslingua.de.

Marketing

Sie haben sorgfältig eine Marketing-Botschaft formuliert, die Sie in andere Länder transportieren möchten? Doch dort herrschen möglicherweise ganz andere sprachästhetische Vorlieben und Gewohnheiten vor. Für die Vermittlung der Botschaft ist eventuell weniger oder mehr Emotionalität gefordert, oder der Sprachstil sieht mehr Verbalkonstruktionen vor.

Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer versetzen sich zunächst in Ihre Gedanken- und Sprachwelt, verstehen Ihre Botschaft und fertigen dann eine Übersetzung an, in der die sprachlichen und landeskundlichen Gegebenheiten der Zielsprache und des Ziellandes berücksichtigt werden. Sie gehen dabei kreativ vor und berücksichtigen besonders die kulturellen Unterschiede zwischen den Ländern. Aufgrund ihrer Landeskenntnisse können sich unsere Sprachexperten in das Zielpublikum des Landes hineinversetzen, in dem Sie Ihr Produkt vermarkten möchten. Und Ihr Produkt kann sich dann auch in anderen Ländern sehen lassen!

Wir übersetzen für Sie:

Webseiten, Broschüren, Marketingtexte, Image-Filme u. v. m.

Angebotsassistent - Fordern Sie jetzt ein unverbindliches Angebot an!













: Bitte rechnen Sie 3 plus 9.

Ihre Angaben und Dateien werden ausschließlich zur Angebotserstellung verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.