Ob Vertrag, Bedienungsanleitung, Website oder Geburtsurkunde: Eine Übersetzung muss mehr leisten, als Wörter auszutauschen. Diese Website erklärt, wie professionelle Übersetzungen entstehen, welche Arten es gibt und worin sich Fachübersetzung, Beglaubigung und Lokalisierung unterscheiden.

Die Artikel richten sich an Unternehmen, Behörden und Privatpersonen, die einen Text übersetzen lassen möchten, und an alle, die sich für den Beruf interessieren. Sie zeigen, wie man Aufträge vorbereitet, Qualität beurteilt und maschinelle Werkzeuge einordnet. Diese unabhängige Website ist mit keinem Übersetzungsbüro und keinem Unternehmen verbunden.