Übersetzungen
Sie möchten einen Text in eine oder mehrere Fremdsprachen übersetzen lassen? Dann sind Sie bei uns richtig, denn Übersetzen ist unsere Kernkompetenz. Wir wissen, dass es bei einer Übersetzung darauf ankommt, dass sich die fertige Übersetzung wie ein Originaltext in der Zielsprache liest. Dies erreichen wir, indem wir ausschließlich Muttersprachler der jeweiligen Zielsprache für Ihre Übersetzung einsetzen.
Die Anforderungen an einen Übersetzer können je nach Textsorte und Fachgebiet sehr unterschiedlich sein. Denn natürlich ist es ein großer Unterschied, ob ein privater Brief, ein Gerichtsurteil oder eine Gebrauchsanleitung übersetzt werden soll. Daher achten wir bei der Auswahl unserer Übersetzer besonders darauf, dass diese über das notwendige Know-how in dem jeweiligen Bereich verfügen.
Der Einsatz moderner Übersetzungstechnologie (wie z. B. SDL Trados Studio) gewährleistet darüber hinaus, dass Ihre Übersetzungen konsistent sind und höchsten Ansprüchen genügen.
Eilübersetzungen
Auch wenn es einmal schnell gehen muss, sind wir Ihr verlässlicher Partner. Auch nach Geschäftsschluss und am Wochenende. Da wir mit Übersetzern rund um den Globus zusammenarbeiten, sind wir in der Lage, auch kurzfristige Lieferungen zu realisieren. Und das natürlich in gewohnt guter Qualität. Stellen Sie uns auf die Probe, wenn es bei Ihnen mal brennt!